10 realizations found in Central Siberian Yupik
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #68 | morning ↔ tomorrow | Central Siberian Yupik | unaaq / unaami | morning | — | tomorrow | Open realization |
| #563 | man (male) ↔ human, person | Central Siberian Yupik | юˉˉг | man (male) | — | human, person | Open realization |
| #630 | glass (material) ↔ window | Central Siberian Yupik | qirɡɨsja | glass (material) | — | window | Open realization |
| #912 | to perceive smell → to kiss | Central Siberian Yupik | naaR- | to smell | → | to kiss | Open realization |
| #1665 | food → meat | Central Siberian Yupik | nɨqa | food | — | meat | Open realization |
| #2916 | worm ↔ snake | Central Siberian Yupik | nɨmɨɡʲjaq | worm | — | snake | Open realization |
| #3365 | spear → sword | Central Siberian Yupik Greenlandic Inuit |
pana | spear [also verbal] | → | large knife, sword | Open realization |
| #7575 | to grow (plants) → plant (biol.) | Central Siberian Yupik | pītaquq / pītun | to grow (plants) | → | plant (biol.) | Open realization |
| #7957 | butter — vegetable oil | Central Siberian Yupik | para | butter | — | vegetable oil | Open realization |
| #8261 | second (num.) → husband / wife | Central Siberian Yupik | āлъӽā | second (num.) | → | spouse | Open realization |